比对62版二刷。库布里克长于大局布控，心理挣扎的暗示与思辨。莱恩则着意于细节呈现，二人初见的午后及初吻告别的清晨，怦然心动的欲念跃然纸上。物化占据了上风，叙事重心聚焦在了梦寐似得鬼混岁月。命运陷入魔咒的不可逆转，驶往无尽欲壑的失控感同时遭到削弱。然而导演塑造了影史上最令人难忘的洛丽塔，粗野难驯自带着原欲的娇媚，其间又夹杂着一丝纯澈的天真。金色卷发盘头略带些婴儿肥，涨满情欲的红唇下偏偏戴着副儿童牙套。介于成熟与稚嫩模糊地带的俄罗斯少女，可算是阿德里安对纳博科夫最有诚意的致意了吧。